Здравствуй, племя/ Младое, незнакомое!
- Здравствуй, племя/ Младое, незнакомое!
(А. Пушкин. Вновь я посетил... - 1835 г.) Heil dir, du junges,/ Mir noch so fremdes Volk . An dieser Stelle seines lyrischen Gedichts wendet sich Puschkin eigentlich an einige junge Bäumchen im Gut Michailowskoje, die im Schatten von drei Kiefern, "alten Bekannten" aus der Zeit seiner Verbannung (1824-1826), während seiner Abwesenheit herangewachsen sind . Mit dem "jungen Volk" meinte der Dichter zugleich die junge Generation, die ihn und seine Zeitgenossen ablösen sollte. In diesem zweiten Sinn, als Gruß an die heranwachsende junge Generation, an die Nachkommen, wird die Verszeile von Puschkin auch zitiert.
Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" .
Ю.Н. Афонькин.
2004.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Здравствуй, племя младое, незнакомое! — Из стихотворения «Вновь я посетил...» (1935) А. С. Пушкина (1799 1837). Поэт пишет о старых соснах в его родном имении и о растущих вокруг них молодых, подрастающих сосенках: Здравствуй, племя Младое, незнакомое! Не я Увижу твой могучий поздний… … Словарь крылатых слов и выражений
Здравствуй, племя младое, незнакомое! — крыл. сл. Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Вновь я посетил// Тот уголок земли… » (написано в 1835 г., опубликовано в 1837 г.) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
МЛАДОЙ — МЛАДОЙ, младая, младое; млад, млада, младо (церк. книжн., поэт. устар.). То же, что молодой в 1 знач. «Здравствуй, племя, младое, незнакомое!» Пушкин. «Сменит не раз младая дева мечтами легкие мечты.» Пушкин. ❖ И стар и млад и старые и молодые,… … Толковый словарь Ушакова
ПУШКИН — (Александр Сергеевич (1799 1837) великий рус. поэт; тж в знач. нариц.; см. тж АЛЕКСАНДР, САША) Там (в Царском Селе) нимфа с таицкой водой, Водой, которой не разлиться, Там стала лебедем Фелица И бронзой Пушкин молодой. Анн900 е (198.1); A. M. D.… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Новосибирский академический молодёжный театр «Глобус» — Эту страницу предлагается переименовать в Глобус (театр в Новосибирске). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/30 ноября 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
